编译：作者简介：阿兰.威伯(Alan Webb：搜索引擎市场顾问，ABAKUS网络市场营销公司的CEO) 
会议主题：搜索引擎策略研讨 
 
召开时间：6/2-6/3/2004 
 
召开地点：英国伦敦 
 
为期两天的SES(搜索引擎策略)会议于2004年6月2日在英国伦敦召开。与会者包括来自Google的开发人员马特.卡茨(Matt Cutts)和来自Yahoo!/Overture的朗.维黑杰(Ron Verheijen)等一些大搜索引擎公司的权威人士。 
这次会议的意义在于：它不仅仅是一次关于搜索引擎策略的交流研讨，而且搜索引擎自己的发言人亦亲口澄清了网上流传甚广的一些传言，同时对人们关注的一些问题给予了解答。这无论是对未来搜索引擎营销还是优化行业的发展方向都起到了一定的指引作用。

这次会议以多个小组研讨会的形式召开，并分别对大家关注的一些问题进行了探讨交流。作者对如下主题的研讨会进行了报道：
 
6月2日SES会议
 　Domain Name Issues   域名问题 
 　Search Engine Friendly Design   搜索引擎友好的网站设计 
 　Writing for search engines  针对搜索引擎撰写网站内容 
 　Link Building Basics  链接建立之基础 
 　SEMPO Open Meeting  SEMPO公开会议 
6月3日SES会议
 　Link Building Clinic  链接建立门诊 
 　Dynamic Web Sites  动态网站 
 　Meet The Crawlers   
 　Advanced Link Building Forum  高级链接建立论坛 
 
  
 
主持人： 丹尼.苏利文(Danny Sullivan (《搜索引擎观察》资深编辑) 
发言人： 罗宾.希斯洛普(Robin Hislop)(Spannerwork公司)
雷内.沃姆兹(Ren Warmuz)(Trellian公司) 
对于多语版网站，例如提供了英文、德文和法文这样的一个网站，应把所有语版的网站内容都放到同一个站点(域名)下，然后分设不同目录来放置不同语版内容。例如可在根目录下建立三个目录：en，de和fr，并在“/en/”下放英版内容，“/de/”和“/fr/”目录下分别放德语和法语版网站内容，等等。这种做法一直为搜索引擎优化业界所普遍认可，并被视作最佳解决方案。 
但作者获悉，这种办法现在已经落伍了。专家建议：为了跟上飞速发展的搜索技术，也为了满足市场定位的地区性要求，比较好的办法是让每个语版自成一个独立网站，即让不同语版内容拥有不同语言/国家的独立的“顶级域名”。

罗宾和雷内还指出：由于多语版网站针对的是不同国家/地区的市场，所以从市场定位上来说，除更换顶级域名(TLD)之外，下面三个因素也是需要考虑的：
一：网页的语言
　　网页上的语言极其重要。它不仅由字符集设置所决定，也由网站自身内容所决定。
二：域名的地区性
　　搜索引擎决定网站是否具有地区相关性的手段之一就是判断该网站的IP地址是否属于该语言国。所以我们需要找一个目标语言市场国家的域名托管服务商来申请一个当地域名。
三：外部链接的地区性
　　理论上说，链接的来源亦有助于确定该网站所面向的地区/语言国家。所以得到来自目标市场国家的链接也是必不可少的。

例如我的网站域名是“.de”，而我网站的英文内容都放在“abakus-internet-marketing.de/en/”目录下，理论上来说应该分下面几步走：
一：申请域名 
　　找一个提供域名托管的美国和/或英国公司，注册一个“.co.uk”或“.com”的域名。 
二：内容迁移 
　　把“/en/”目录下的英文内容移到新域名站点下。在内容上亦针对不同市场进行量体裁衣，同时避免出现重复性内容，并通过地理位置的定向来提高客户转化率。
三：重定向 
　　在.de域名下的.htaccess中使用“301”永久定向命令，把英文内容重定向到新申请的域名.com或.co.uk下(记住千万不要用“Refresh”刷新标识或javascript脚本进行重定向，这两种方式往往被搜索引擎视作作弊手段)。
四：链接转向
　　将所有链向“/en/”目录的链接改至新的.co.uk域名或.com域名下。