CNET新闻专区：Stefanie Olsen报导　　

法国法院判定Google不得使用欧洲Le Meridian Hotels及其连锁的商标做为关键词广告。

去年12月16日，法国的Nanterre法院判决，Google让连锁饭店业者Le Meridien的竞争对手购买「Le Meridien」关键词搜寻，并在搜寻结果内明显显示出来，此举侵犯了Le Meridien的商标。Le Meridien在无法取得Google友善的响应之后，于去年10月25日时控告法国的Google分公司，根据判决书指出。

法国法院判决要求周一开始Google必需停止与Le Meridien商标相关字汇的连结广告，否则将课以每天194美元（150欧元）的罚款。判决结果对Google的关键词搜寻广告业务来说无疑造成重大打击。同时，只要Le Meridien通知Google有任何侵犯Le Meridien品牌的相关连结，Google都必需在72小时之内移除，不然也会课以每天150欧元罚款。Google还必需支付款总计2592美元（2000欧元）的所有诉讼费用及罚款。

Google的代表表示，公司将会上诉。「这场官司我们会力抗到底。我们相信这样并不公平。」

这项判决对Google十亿美金的金鸡母覆上了一层阴影──其关键词广告在欧洲市场的前景才刚看好。

Google的营收有98%来自关键词广告的连结，而许多这类型的广告都会与产品或服务之品牌或商标相关。由于网络搜寻已经成为许多人寻找产品与服务的主要方式，因此这项技术相当有用。

但随着Google的快速成长，同时事业扩展到世界各地，有越来越多的公司也开始试图要在付费搜寻内得以掌控自己的品牌名字及商标。

在欧洲，许多法院站在商标持有者那边。服装品牌Louis Vuitton控告Google及其法国分公司此举侵犯其商标权，法国法院判决Google必需停止该做法并支付罚款。

然而，在美国，Google则在由汽车保险公司Geico所提出的控告胜诉。12月，维吉尼亚的法官判决指出，Google利用Geico商标来推出广告并不构成侵权，不过目前Google仍面临许多的类似官司。（郭和杰）